-
1 застелить постель, не заправляя простыню под матрац
vgener. retaper un litDictionnaire russe-français universel > застелить постель, не заправляя простыню под матрац
-
2 поправить постель
vgener. retaper un lit
См. также в других словарях:
retaper — [ r(ə)tape ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe; de re et taper I ♦ 1 ♦ Remettre dans sa forme (d abord, en donnant des tapes). Retaper un lit : défroisser la literie. 2 ♦ Réparer, arranger grossièrement; redonner superficiellement un aspect neuf … Encyclopédie Universelle
retaper — v.t. Arranger sommairement : Retaper un lit. / Refuser à un examen. / Redoubler (scol.). □ se retaper v.pr. Recouvrer la santé ; se rhabiller à neuf ; se remettre d un échec financier … Dictionnaire du Français argotique et populaire
ruelle — [ rɥɛl ] n. f. • ruiele 1138; dimin. de 1. rue 1 ♦ Petite rue étroite. ⇒ venelle. « Ces ruelles obscures, resserrées, anguleuses, bordées de masures à huit étages » (Hugo). 2 ♦ (XVe) Espace libre entre un lit et le mur ou entre deux lits. « Si je … Encyclopédie Universelle
remettre — [ r(ə)mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • XIIe; lat. remittere « renvoyer, laisser » I ♦ Mettre de nouveau. 1 ♦ Mettre à sa place antérieure; replacer dans le même lieu. Remettre une chose à sa place, en place. ⇒ rapporter, replacer. Remets ça… … Encyclopédie Universelle
retapage — [ r(ə)tapaʒ ] n. m. • 1861; de retaper ♦ Action de retaper; son résultat. Retapage rapide d un lit. Cela ira, après un bon retapage. ● retapage nom masculin Familier. Action de retaper ; fait d être retapé. ● retapage (synonymes) nom masculin… … Encyclopédie Universelle
remonter — [ r(ə)mɔ̃te ] v. <conjug. : 1> • XIIe; de re et monter I ♦ V. intr. 1 ♦ Monter de nouveau; revenir, retourner en haut. Remonter au premier étage, dans sa chambre. Remonter à cheval. Fig. Remonter sur le trône. « Il sut qu il remonterait au… … Encyclopédie Universelle
oreiller — [ ɔreje ] n. m. • fin XIIe; de oreille ♦ Pièce de literie qui sert à soutenir la tête, coussin rembourré, généralement carré. ⇒région. coussin. L oreiller et le traversin. Oreiller américain, rectangulaire. Taie d oreiller. Dormir sans oreiller.… … Encyclopédie Universelle
tirer — [ tire ] v. <conjug. : 1> • 1080; p. ê. réduction de l a. fr. martirier « torturer » (→ martyre) I ♦ Exercer un effort sur..., de manière à allonger, à tendre, ou à faire mouvoir. A ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Amener vers soi une extrémité, ou… … Encyclopédie Universelle
texte — [ tɛkst ] n. m. • 1265; « évangéliaire, missel » 1175; lat. textus « enchaînement d un récit, texte », proprt « tissu; trame », de texere « tisser » 1 ♦ LE TEXTE, UN TEXTE : la suite des mots, des phrases qui constitue un écrit ou une œuvre… … Encyclopédie Universelle
L'Attrape-Cœurs — Auteur J. D. Salinger Genre Roman Version originale Titre original The Catcher in the Rye Éditeur original Little, Brown and Company Langue originale Anglais … Wikipédia en Français
L'Attrape-coeur — L Attrape cœurs L Attrape cœurs Auteur J. D. Salinger Genre Roman Version originale Titre original The Catcher in the Rye Éditeur original Little, Brown and Company Langue originale Anglais … Wikipédia en Français